设为首页收藏本站

川栄李奈应援会

 找回密码
 萌上茄宝

QQ登录

只需一步,快速开始

用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 1667|回复: 35

[剧集] 【BKA字幕组】感情8号线 居住在环状八号线沿线的6名女性们的情感故事 第5集 小野百

[复制链接]

1064

主题

3

好友

6969

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

UID
4
积分
6969
帖子
2361
萌点
79
茄子
9011
选票
11
精华
6
在线时间
669 小时
注册时间
2013-3-17
最后登录
2017-9-18
发表于 2017-2-24 20:59:01 |显示全部楼层


【日剧-BKA字幕组】感情8号线 居住在环状八号线沿线的6名女性们的情感故事 第5集 小野百合子

荻洼、八幡山、千岁船桥、二子玉川、上野毛、田园调布……这六个街道分布在环状8号线沿线。它们明明直线距离很近,但是如果坐电车就必须换乘绕圈子。在这些街道上,住着6位女性,她们有的生活幸福却有难言之隐,有的遭到家暴,有的陷入不伦之恋,都在为不如意的爱情而烦恼。她们就像那6条被8号环线串联起来的街道一样,因为松散的关系被联系在一起。由于这种关系,她们互相只看到彼此的生活的表象,所以觉得只有自己不幸福。尽管因为与别人对比而烦恼着,她们仍然想往前看,好好生活,也有着各自的心愿。

本集主要讲女主小野百合子演住在上野毛的里奈,地产公司职员,和亚实的丈夫是同期进公司并一起工作的同事,因为无法斩断对亚实丈夫的情丝,所以和上司出轨,想借此埋葬掉那份情感。


(第1、2集和MAKING的B站被迫下线,估计后面的集数也没跑了,且看且珍惜~~~)


片源:白色蜻蜓123
翻译:省煤器 aku
时间轴:泽泽 暴雪
校对:茄子给我包饺子
后期:枫恋秋曲
压制:笔落重阳

请勿向外流出度盘链接,谢谢配合!


内嵌:
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复




发现翻译有误的、链接挂了、有意合作的请联系微博 @枫恋秋曲
http://weibo.com/kawaeirina

【致遇到度盘链接挂了的亲们】
现在度盘屏蔽了大量的档无法重新分享,现在只能在度盘好友会话里分享,请按照如下在茄坛回复:
1、贴吧ID;2、日期;3、完整档名、4、其他(集数)……
我看到回复之后,会从好友会话里分享,密切留意下就行
平时可能不太会留意下私信,回复可能要很晚很晚,一旦看到私信肯定会回复的,要请各位多多包涵。
求补链接入口(茄坛):http://bbs.kawaei-rina.com/thread-8318-1-1.html


BKA字幕组(神奈川虐狗团) 诚邀各种时间轴 特效后期 翻译 片源压制的加入!
字幕组QQ群号306575312

川栄と朱里一生推!她们的笑容我想守护到底!
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

23

积分

研究生

Rank: 2

UID
4393
积分
23
帖子
6
萌点
0
茄子
34
选票
0
精华
0
在线时间
0 小时
注册时间
2017-2-24
最后登录
2017-2-24
发表于 2017-2-24 21:42:52 |显示全部楼层

感謝字幕辛苦製作分享,收下了~
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

55

积分

中坚成员

Rank: 3Rank: 3

UID
3841
积分
55
帖子
8
萌点
0
茄子
94
选票
0
精华
0
在线时间
11 小时
注册时间
2016-4-16
最后登录
2017-4-25
发表于 2017-2-24 21:47:03 |显示全部楼层
感谢字幕组,谢谢制作与分享
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

600

积分

媒体选拔组

Rank: 6Rank: 6

UID
3868
积分
600
帖子
24
萌点
0
茄子
1152
选票
0
精华
0
在线时间
108 小时
注册时间
2016-4-18
最后登录
2017-12-17
发表于 2017-2-24 21:49:53 |显示全部楼层
感謝字幕組無私制作和分享
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

47

积分

研究生

Rank: 2

UID
3850
积分
47
帖子
8
萌点
0
茄子
78
选票
0
精华
0
在线时间
5 小时
注册时间
2016-4-16
最后登录
2017-3-7
发表于 2017-2-24 23:31:46 |显示全部楼层
謝謝字幕組  推! 每一集都有翻唱 讚!!!!!
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

596

积分

媒体选拔组

Rank: 6Rank: 6

UID
3901
积分
596
帖子
11
萌点
0
茄子
1169
选票
0
精华
0
在线时间
96 小时
注册时间
2016-4-19
最后登录
2017-12-18
发表于 2017-2-25 01:09:30 |显示全部楼层
感謝字幕組, 第5話收下了.
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

44

积分

研究生

Rank: 2

UID
2548
积分
44
帖子
14
萌点
0
茄子
59
选票
0
精华
0
在线时间
1 小时
注册时间
2014-10-12
最后登录
2017-9-16
发表于 2017-2-25 01:11:40 |显示全部楼层
好东西啊,感谢LZ上传分享
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

222

积分

UG潜力股

Rank: 4

UID
2235
积分
222
帖子
19
萌点
0
茄子
405
选票
0
精华
0
在线时间
31 小时
注册时间
2014-7-25
最后登录
2017-12-16
发表于 2017-2-25 01:16:31 |显示全部楼层
感謝字幕組製作分享!
回复

使用道具 举报

20

主题

0

好友

5841

积分

主角女演员

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

UID
311
积分
5841
帖子
804
萌点
0
茄子
10074
选票
0
精华
0
在线时间
292 小时
注册时间
2013-5-3
最后登录
2017-12-18
发表于 2017-2-25 01:48:55 |显示全部楼层
来下载了,辛苦字幕组爆肝
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

27

积分

研究生

Rank: 2

UID
4395
积分
27
帖子
8
萌点
0
茄子
38
选票
0
精华
0
在线时间
1 小时
注册时间
2017-2-25
最后登录
2017-3-27
发表于 2017-2-25 13:01:14 |显示全部楼层
thank you ~~~~~
回复

使用道具 举报

茄坛声明|申请友链|Archiver|手机版|川栄李奈应援会 ( 沪ICP备13016948号-1 )  

GMT+8, 2017-12-18 03:41 , Processed in 0.446100 second(s), 14 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

◇◆川栄李奈应援会声明◆◇

本论坛提供网上自由讨论使用,所有个人言论并不代表本站立场,本站不负任何责任.

如果有涉及版权的资源,请联系管理员(admin@kawaei-rina.com)并提供相应的版权证明,我们会进行相应处理。并向所有持版权者致最深歉意..

回顶部